Program

Péntek – Piatok
2021-07-02
Szombat – Sobota
2021-07-03
RETOUR Miskolc – Fiľakovo. Čo je v kufri? – Otváracie podujatie / RETOUR Miskolc – Fülek. Mi van a kofferben? – Nyitórendezvény image
16:00
RETOUR Miskolc – Fiľakovo. Čo je v kufri? – Otváracie podujatie / RETOUR Miskolc – Fülek. Mi van a kofferben? – Nyitórendezvény
Cezhraničný projekt sa realizuje s finančnou podporou Fondu malých projektov Programu spolupráce Interreg V-A Slovensko–Maďarsko. Otváracie podujatie prebieha v slovenskom a maďarskom jazyku so simultánnym tlmočením.
A határon átnyúló projekt az Interreg V-A Szlovákia–Magyarország Együttműködési Program – Kisprojekt Alap támogatásával valósul meg. A nyitórendezvény szinkrontolmácsolással zajlik szlovák és magyar nyelven.

Facebook Comments
Bolo raz jedno vydavateľstvo… – Štvrťstoročie Kalligramu 1991–2016 / Volt egyszer egy kiadó… – A Kalligram negyedszázada 1991–2016 image
16:30
Bolo raz jedno vydavateľstvo… – Štvrťstoročie Kalligramu 1991–2016 / Volt egyszer egy kiadó… – A Kalligram negyedszázada 1991–2016

LITERATÚRA / IRODALOM

Hostia: László SZIGETI, Rudolf CHMEL, Zsolt BEKE
Moderátor: József Gazdag
Beseda prebieha v slovenskom a maďarskom jazyku so simultánnym tlmočením. Podujatie sa realizuje v rámci programu Literatúra – Dialógy/Párbeszédek.

Vendégek: SZIGETI László, Rudolf CHMEL, BEKE Zsolt
Moderátor: Gazdag József
A beszélgetés szinkrontolmácsolással zajlik szlovák és magyar nyelven. A rendezvény a LITERAtúra – Dialógy/Párbeszédek program keretében valósul meg.

Facebook Comments
PÁZSIT ZENEKAR (SK) image
17:30
PÁZSIT ZENEKAR (SK)

HUDBA / ZENE

Koncert jazzovej hudby / Dzsesszzenei koncert

Facebook Comments
18:30
Samko Tále: Kniha o cintoríne / Samko Tále: Könyv a temetőről

LITERATÚRA / IRODALOM

Hostia: Daniela KAPITÁŇOVÁ, Tünde MÉSZÁROS, Sebestyén MAROSZ, Éva BANDOR. Moderátorky: Gabriela Magová a Katalin Juhász
Beseda prebieha v slovenskom a maďarskom jazyku so simultánnym tlmočením. Podujatie sa realizuje v rámci programu Literatúra – Dialógy/Párbeszédek.

Vendégek: Daniela KAPITÁŇOVÁ, MÉSZÁROS Tünde, Sebestyén MAROSZ, BANDOR Éva. Moderátorok: Gabriela Magová és Juhász Katalin
A beszélgetés szinkrontolmácsolással zajlik szlovák és magyar nyelven. A rendezvény a LITERAtúra – Dialógy/Párbeszédek program keretében valósul meg.

Facebook Comments
PRESSBURG SAXOPHONE QUARTET (SK) image
20:00
PRESSBURG SAXOPHONE QUARTET (SK)

HUDBA / ZENE

Koncert vážnej hudby / Komolyzenei koncert

Facebook Comments
KAMA image
21:00
KAMA

FILM

Krátky film o tímovej hre z Miskolca / Rövidfilm a miskolci kislabdás csapatjátékról

Program združenia Észak-Keleti Átjáró Egyesület (Maďarsko) / Az Észak-Keleti Átjáró Egyesület (Magyarország) programja

 

Facebook Comments
LÓCI JÁTSZIK (HU) image
22:00
LÓCI JÁTSZIK (HU)

HUDBA / ZENE

Koncert populárnej hudby / Popzenei koncert

Facebook Comments
GÓLEM SZÍNHÁZ: Lefitymálva image
16:00
GÓLEM SZÍNHÁZ: Lefitymálva

DIVADLO / SZÍNHÁZ

Komédia židovského divadla v maďarskom jazyku / A magát zsidó színháznak valló társulat vígjátéka

 

Facebook Comments
LABODA Róbert: KarantÉN-napló image
17:35
LABODA Róbert: KarantÉN-napló

LITERATÚRA / IRODALOM

Autorské čítanie v maďarskom jazyku / Szerzői felolvasás

 

Facebook Comments
JUHÁSZ ROKKO: Tiene vrhané iba časom! / JUHÁSZ ROKKO: Árnyékot csak az idő vet! image
18:20
JUHÁSZ ROKKO: Tiene vrhané iba časom! / JUHÁSZ ROKKO: Árnyékot csak az idő vet!

PERFORMANCE

Performancia Jozefa Juhásza  / Juhász R. József performansz-előadása

Rokko Juhász

Facebook Comments
NAT OSBORN BAND (USA) image
19:05
NAT OSBORN BAND (USA)

HUDBA / ZENE

Koncert jazzovej hudby / Dzsesszzenei koncert

Facebook Comments
MARCHELL: Percussion Show (SK) image
20:15
MARCHELL: Percussion Show (SK)

HUDBA / ZENE

Perkusionistická show Marcela Bielika / Marcel Bielik dobshow-ja

Facebook Comments
IVAN & THE PARAZOL (HU) image
21:05
IVAN & THE PARAZOL (HU)

HUDBA / ZENE

Koncert rockovej hudby / Rockzenei koncert

Facebook Comments
VERTIGO: Human Light (SK) image
22:20
VERTIGO: Human Light (SK)

TANEC / TÁNC

UV show s akrobatickým tancom / Akrobatikus tánc és UV-fény show

Facebook Comments
ORQUESTA LA MECÁNICA (CUBA) image
23:00
ORQUESTA LA MECÁNICA (CUBA)

HUDBA / ZENE

Koncert latinskej hudby / Latinzenei koncert

Facebook Comments
Select date to see events.

 

A műsorváltozás jogát fenntartjuk! / Organizátor si vyhradzuje právo na zmenu!

Facebook Comments